| 严武《军城早秋》 每天读一首诗

作者:有趣爸妈研究所 / 公众号:qingxiandushu03 发布时间:2019-08-18


点击上方,即可收听音频
译 文
昨夜萧瑟的秋风吹入关塞,极目远望,只见寒云低压,月色清冷满照西山。一再催促手下勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃走。
注 释
汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。
西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
更催:再次催促。
飞将:西汉名将李广被称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。
骄虏:指入侵的敌人军队。 莫遣:不要让。
沙场:战场。
赏 析
“昨夜秋风入汉关”看上去是写景,其实是颇有寓意的。西北和北部的敌人,常于秋高马肥的季节向内地进犯。如此及时地了解“秋风”,正反映了严武作为边关主将对时局的密切关注,对敌情的熟悉。
“朔云边月满西山”接着写诗人听到秋风的反映,他立即注视西山,表现了主将的警觉、敏感,也暗示了他对战局所关注的具体内容。西山,寒云低压,月色清冷,正是大战前的沉默。“眼中形势胸中策”,这是一切将领用兵作战的基本规律。所以诗的前两句既写出了战云密布的“眼中形势”,那胸中之策就自不待言了,诗中略去这一部分内容,正表现了严武是用兵的行家。
“更催飞将追骄虏,莫遣沙场匹马还”。“更催”二字暗示战事已按主将部署胜利展开。两句一气而下,笔意酣畅,字字千钧,既显示出战场上势如破竹的气势,也表现了主将刚毅果断的气魄和胜利在握的神情,而整个战斗的结果也自然寓于其中了。这就是古人所说的“墨气所射,四表无穷,无字处皆其意也”。全诗表现了边防将帅在对敌作战中的警惕性,以及刚毅果敢的性格和蔑视敌人的豪迈气概。格调高昂,读来使人振奋。
作 者
严武,唐(公元七二六年至七六五年)字季鹰,华州华阴人。生于开元十四年,卒于永泰元年,年四十岁。武虽武夫,亦能诗,全唐诗中录存六首。
欢迎留下【评论】与我们交流~
让我们每天坚持读一首诗吧!
也可以提起笔【默写】,印象更深刻哦! 戳阅读原文查看暑假30天打卡赢好礼!

关注有趣爸妈研究所微信公众号,获取更多图文精彩内容


其他栏目